AVODAH (SERVICIO) SUKOT :

BRAJOT HA SUKOT

BENDICIONES DE SUKOT

Este orden es para el segundo día de la shavua (semana) de sukot en adelante, culminando en el sexto yom(día).


A.- BRAJA HA MOED:


Baruj Ata ADONAI, Elohenu Melej Ha Olam, asher bajar banu mikol am. Veromemanu mikol lashón, vekideshanu bemitzvotav vatitén lanu Adonai Elohenu beahavá et yom moadim lessimjá, jaguim uzemanim lessassón, et yom Jag HaSukot hazé, zemán matán simjatenu. mikra kodesh zejer litziat mitzraayim, ki vanu vajarta veotanu kidashta mikol haamim, umoadé Kodshejá bessimjá uvessassón hinjaltanu. Baruj Atah ADONAI, mekadesh Israel vehazemanim.

Bendito eres, ADONAI, Elohim nuestro, Rey del Universo, que nos santificaste con Tus preceptos y te deleitaste con nosotros; y con amor y agrado nos has impartido tiempos para alegría, fiestas y estaciones de regocijo; este día Fiesta de Sukot, época de nuestra alegría. Día sagrada convocación, recuerdo de nuestra salida de Egipto. Pues nos escogiste y nos consagraste entre todos los pueblos, y Tus sagradas festividades con alegría y regocijo nos hiciste heredar. Bendito eres, Adonai, que santificas a Israel y sus fiestas.

Nota: donde dice ADONAI, lo puede sustituir por el shem kadosh, si ud. asi lo desea.

B.- BRAJA HASUKA ;

Baruj Atah ADONAI, Eloheinu, Melej Ha Olam, asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu leshev baSuka.

Bendito eres tu aDONAI Nuestro Eloha Rey del universo que nos has santificado con tus mandamientos Y nos mandaste morar en la Suka.

C.- BRAJA HA LULAV:

Baruj Atah Adonai, Eloheinu Melej Ha Olam, asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu al Netilat Lulav.

Bendito eres Tú, Adonai, nuestro Elohim, Rey del Mundo, que nos has santificado con Tus preceptos y nos has ordenado lo que concierne a tomar el Lulav.

(El lulav debe ser sacudido, en las direcciones de los puntos cardinales).


D.- LECTURAS PARA LA SHAVUA O SEMANA DE SUKOT;

Debe decir braja (o bendición) correspondiente a cada lectura.

Sukot día 1: Lev 22:26-23:44; Núm 29:12-16; Isa 14:1-21.
Sukot día 2: Éx 33:12 – 34:26; Núm 29:17-19; Eze 38:18 – 39:16; Yojanán 7
Sukot día 3: Éx 33:12 – 34:26; Núm 29:20-22; Eze 38:18 – 39:16; 2 Cor 4:17-5:10
Sukot día 4: Éx 33:12 – 34:26; Núm 29:23-25; Eze 38:18 – 39:16; Revelación 15:1-8
Sukot día 5: Éx 33:12 – 34:26; Núm 29:26-28; Eze 38:18 – 39:16; Revelación 7:9-17
Sukot día 6: Éx 33:12 – 34:26; Núm 29:29-31; Eze 38:18 – 39:16; Revelación 20:1-10
Hoshaná Rabá: Éx 33:12 – 34:26; Núm 29:32-34; Eze 38:18 – 39:16.
Shemini Atseret: Devarim o Deut 14:22 – 16:17; Núm 29:35 – 30:1; 1 Rey 8:54-66.
Simjat Torà: Deut 33:1-34:12; Gén 1:1-2:3; Núm 29:35-30:1; Jos 1:1-9

E.- TEHILIM (SALMOS) DE ASCENCION;

Son los siguientes: 113, 114, 115, 116, 117 y 118

Que todos tengan un

JAG SUKOT SAMEAJ

Moreh Yosef ben Yahoshua.