Hechos 1:8 pero cuando el Ruaj ha kodesj (Espíritu de Santidad) venga sobre ustedes, recibirán poder y saldrán a dar testimonio de mí, en Jerusalén, en toda la región de Judea y de Samaria, y hasta en las partes más lejanas de la tierra.



TRADUCTOR

viernes, 4 de abril de 2008

PESAJ





En Abril 6, del presente año secular 2008 ( hebreo 1 aviv 5768) se da inicio del año nuevo bíblico y recibimos en el Rosh Jodesh (Nuevo Mes) el tradicionalmente conocido mes de Nisan. El calendario bíblico comienza con el mes de Nisan, también conocido en las Escrituras como ABIB. Nisan es el mes en que celebramos la Pesaj o Pascua. Así que mientras nos aproximamos a esta especial y significante Moed (cita señalada - festival Bíblico) y mientras nos preparamos a celebrar de acuerdo a la dirección divina, me gustaría enfocar el boletín de este mes en el Moed de Pesaj.

Shemot (Éxodos) 12:21 Y Moshé convocó a todos los ancianos de Israel, y les dijo: Sacad y tomaos corderos por vuestras familias, y sacrificad la pascua. 12:22 Y tomad un manojo de hisopo, y mojadlo en la sangre que estará en un lebrillo, y untad el dintel y los dos postes con la sangre que estará en el lebrillo; y ninguno de vosotros salga de las puertas de su casa hasta la mañana. 12:23 Porque YAHWEH pasará hiriendo a los egipcios; y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará YAHWEH aquella puerta, y no dejará entrar al heridor en vuestras casas para herir. 12:24 Guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Me preguntaron en una ocasión, porque era necesario para un no creyente buscando la s
alvación decir la oración de salvación para recibir a Yahshua en su corazón y su vida. También me dijeron tales personas que no había tal oración en las Escrituras y que no había evidencia de alguien haber dicho tal oración de salvación, el tipo que hacemos hoy en día. Me gustaría ver este tópico en la luz de lo que ya hemos leído en Shemot 12.

Ciertamente se que puedo fácilmente citar la siguiente porción de Escrituras Nazarena o Brit Jadasha (Pacto Renovado, conocido como N.T.) como evidencia de la necesidad de tal oración. Romim / Romanos 10:9 que si confesares con tu boca que Yahshua es HaAdon , y creyeres en tu corazón que Elohim le levantó de los muertos, serás salvo.

Además puedo dar mas apoyo a esta Escritura con evidencia mas profunda de la confesión de fe de Kefa's (Pedro) en Mattityahu / Mateo 16:16 Respondiendo Shimón Kefa (Pedro), dijo: Tú eres el Mashiaj, el Hijo del Elohim viviente.

Sin embargo tan buenos como son los pasajes en probar la necesidad de una oración vocal de salvación y ellos son bastantes conclusivos y convincentes, nuestro pasaje en el libro de Shemot habla mas de este tema, Así que me gustaría que investigásemos mas este pasaje en el estudio mas adelante, especialmente el siguiente verso: Shemot 12:22 Y tomad un manojo de hisopo, y mojadlo en la sangre que estará en un lebrillo, y untad el dintel y los dos postes con la sangre que estará en el lebrillo; y ninguno de vosotros salga de las puertas de su casa hasta la mañana.
De este verso aprendemos que YAHWEH ordeno a Bnei Yisrael (los hijos de Israel) matar un cordero, derramar su sangre en una vasija, tomar un hiposo (lo cual se cree era ramo de orégano) y usarlo para colocar la sangre en los dinteles y los postes de la casa. ¿Se ha preguntado porque HaShem específicamente instruyo a Bnei Yisrael aplicar la sangre en los dinteles y los postes de sus casas? Ciertamente hubiera sido mas que visible para el Ángel de la muerte mientras el pasaba por cada casa! la verdad del asunto es, que si ellos no hubieran seguido las instrucciones de YAHWEH y meramente hubieran dejado la sangre afuera de la puerta en la vasija, esta sangre del cordero, la cual significaba la salvación, hubiera sido inefectiva y cada primer nacido en las casas hubiera muerto esa noche.

Usted ve que no solo era suficiente saber acerca de la sangre del cordero, ni era suficiente tener sangre del cordero, tampoco no era suficiente colocarla en la vasija afuera en el frente de la casa, tenia que ser aplicada para ser efectiva.

Esta sangre del cordero de Pesaj es un tipo de la sangre de Mashiaj (Mesías) Yahshua, quie
n derramo su sangre para salvación durante Pesaj. Es la razón por la cual Yahshua es conocido en las Escrituras como "el cordero de Elohim'"que quita el pecado del mundo. (Yojanan - Juan 1:29) Yahshua el cordero pascual derramo su sangre por ti. Ahora tal vez tu sabes algo sobre la sangre de Yahshua por medio de amigos o familiares, habrás leído, tal vez habrás sido tocado acerca de la sangre de Yahshua en películas, pero a menos que la apliques a los dinteles y puerta de tu corazón, por medio de la oración de salvación, será inefectiva en tu vida, el Ángel de la muerte tendrá autoridad sobre ti. Si usted inclusive habrá usado el nombre de Yahshua en oraciones y atendido servicios en su Congregation local cada semana, pero hasta que verbalmente reconozca y simbólicamente aplique Su sangre a la puerta de su corazón El será inefectivo en su vida y usted no tendrá VIDA.

Mire el simbolismo de Shemot 12. Aplicando la sangre del cordero a los dinteles y postes de la puerta. La letra "ח" Jet en hebreo significa VIDA. Así que en esencia la sangre en la entrada de las casas aseguraba que aquellos adentro tenían vida. Por lo tanto el Ángel la muerte pasaría de largo. En la misma manera cuando aplicamos la sangre de Mashiaj Yahshua a la entrada de nuestras vidas, aceptándolo como Mashiaj y Salvador, El nos da vida en eterna en el Olam Haba (mundo venidero) y el Ángel de la muerte tiene que seguir de largo.

Porque no aplicar la sangre derramada por Mashiaj al dintel y poste de tu vida hoy, esta temporada de Pesaj. Vocalmente invita a Yeshua a tu vida pidiéndole que Su sangre sea aplicada a ti. Considera este beneficio, y el Ángel de la muerte te pasara de largo.


confiemos en Yahshua, y que el traiga vida al derramar sangre sobre nuestros corazones.
ROSH JODESH NISAN SHANA TOVA

JAG SAMEAJ PESAJ Y JAG SAMEAJ HA MATZOT